Ago
20

INEVITABLE MAFALDA

I

Creemos que hay persistencias muy comprensibles y perdonables para nosotros, felices de haber llegado a la tercera edad, como añorar a los Beatles, bailar Twist, las baladas de Elvis, los guitarrazos eléctricos de los Rolling Stone…. y nuestra nostalgia por Mafalda.

Hay tantas frases acuñadas por Quino para esta inolvidable y rebelde niña, que ya uno conoce su forma de pensar, de expresarse, de tal manera que hoy en día creemos muy difícil separar las frases “auténticas de Mafalda”, es decir las escritas por Quino, de las que se le adjudican.

II

Como auténticos “fanes mafaldeños o mafaldosos” tenemos casi una adicción a coleccionar las frases de Mafalda, sean las de Quino o las de otras Mafaldas improvisadas que son muchas, incluidas las de nosotros.

Y en estos tiempos de inseguridades económicas globales, con problemas políticos dispersos por todo el planeta,  hasta en la supuestamente flemática Inglaterra donde la juventud recién se comportó como “hooligans” sin haber partidos de fútbol de por medio, es que decidimos regalarles algunas frases cariñosamente escogidas, como una continuación de las publicadas en Enero de este año.

La intención es de solaz pero como Mafalda es como es, no todas son de humor ligero.

III

Si aún existe la bondad, anda de incógnito. No hay mal que dure cien años, pero hay algunas que peinan canas.

Las cosas del dominio público no son las cosas que domina el público. Los hablantines tienen un problema de comunicación porque no pueden incomunicarse. Lo malo de los medios de comunicación es que dicen tantas cosas que no nos dejan comunicarnos entre nosotros.

¿Este “acabose” de hoy no es el “continuose” de algo que “empezose” con la generación anterior?

Hay gente que se desespera por no saber donde va a parar el país y no se preocupan por saber como hacemos para seguir.

III

La vida es un río pero los políticos parecen saber poco de hidráulica.

Las estadísticas aumentan el montón de los que no quieren ser, más el montón de lo que no puede ser.

Viendo tan lindas imágenes en la T.V. es una lástima que sean tan tristes las imágenes de nuestro país.

En un espejo se ven las cosas al revés, la derecha está a la izquierda y vi ce-versa. El espejo es como un altar del pacto.

IV

Hambre y gastos bélicos no son una barbaridad, son una combinación de dos barbaridades. ¿Han leído las instrucciones para fumigar insectos? Conste que se mata gente sin tanta literatura.

Los países tienen categorías de boxeadores. Hay pesos moscas como Haití y Nicaragua, pesos medios como Brasil y México y hay países pesados como los Estados Unidos.

En diez años los Chinos y los Gringos se pelearán por la luna. Que suerte la de los selenitas y si estos no existen, que suerte para los selenitas.

V

Caminamos despacio a la escuela porque no todos vamos por la vereda de la vocación (Felipe).

Lo único que a uno se le puede hinchar sin que le duela es el bolsillo. (Manolito)

Comienza tu día con una sonrisa, verás lo divertido que es ir por ahí desentonando con todo el mundo. (Libertad)

La vida no debiera echarlo a uno de la niñez, sin antes conseguirle un buen puesto en la juventud. (Miguelito)

No es menos mujer una mujer cuyas labores se las hacen las empleadas domésticas. Una cosa es la mujerez y otra el estatus. (Susanita).

VI

Las mujeres de tanto lavar ropa en vez de jugar un papel han pasado a jugar un trapo en la historia de la humanidad.

Si el mundo reaccionara como Guille que grita cuando le quitan el chupete, no habrían dictaduras.

La técnica ha mejorado, antes era el arco y la flecha ahora la bomba atómica; las intenciones son las que no han mejorado.

La historia de los reyes magos, no aclara si esos reyes eran árabes o judíos, por eso eran magos esos reyes.

Si es más digno morir de pie que vivir de rodillas, ¿Sería deshonroso subsistir sentados?

VII

Y ahora algunas de nuestra inspiración influidos por Mafalda: Ojalá Nicaragua no siga siendo el jamón de un sándwich internacional. Dios hizo una naturaleza linda. Lástima que fueron otros los que ganaron las licitaciones para hacer las ciudades.

Antes se enajenaba al pueblo con pan y circo. Ahora solo con circo porque el pan esta muy caro.

El mundo está enfermo, le duele Libia, Siria, Iraq y el Medio Oriente. Hoy además le duelen otros países en el Norte de África. El colmo es que por la valoración de “Standard and Poor”  ahora le duele hasta los Estados Unidos. El mundo está gravemente enfermo y no hay hospital a la vista.

Y nos despedimos siempre con optimismo: Hay en el mundo cosas tan lindas que requerirían mucho esfuerzo humano para echarlas a perder.

Managua después de dejar a Santo Domingo en Agosto de 2011

Neville Cross y María Elsa Vogl

Miembros del Centro Nicaragüense de Escritores

Ago
6

SE HAN ENTRONIZADO LOS DIOSES

I

Einstein dijo, “Hay dos cosas infinitas: el Universo y la estupidez humana. Y del Universo no estoy seguro”.

A quienes no creen en las teorías de Einstein o las rechazan sin entenderlas, deberían reflexionar sobre el significado de este pensamiento.

II

Una gran mayoría de la población padece de temores. El miedo a las enfermedades y a la muerte, el temor de Dios y la inseguridad económica. Hay temores específicos como la fobia a las serpientes, a la sangre, a las alturas y otros cientos de temores que limitan la actividad y la vida.

La ignorancia y la falta de información o cultura favorece el fanatismo y el fundamentalismo de toda especie. Las lineas grises son apreciadas por solo un pequeño porcentaje de la población.

III

En Gran Bretaña rige una monarquía divina, con poco poder político, pero venerada por una población relativamente culta e informada según los parámetros globales. En los Estados Unidos se adora al FED y sus hijos el BM, el BID el FMI y sus derivados del poder, el poder de los bancos, el  poder de los hijos de Israel y el de los zares de las utilidades generadas por los gastos militares.

IV

Desde Roma gobierna al mundo católico un representante de Cristo nombrado por un mandato que cualquier procesalista del derecho calificaría de personería ilegítima y transmitido a sucesores no muy bien reconocidos por la historia misma del Vaticano,  una leyenda o historia incluye hasta a una señora (la Papisa Juana) que según los decires resultó embarazada lo que pudo haber roto la requerida continuidad.

A lo largo de estos precarios mandatos entre los que habrían hasta obispos y príncipes que no fueron antes sacerdotes, los jerarcas del Vaticano han bendecido toda clase de barbaridades y desmanes desde la hoguera y la inquisición hasta desviar la vista de las violaciones de niños inocentes cometidas por curas supuestamente célibes.

Ello no niega las acciones caritativas, educativas y bondadosas de sus congregaciones y misioneros que han venido desempeñando labores en pro de los desamparados.

V

Por otro lado se ha satanizado al socialismo y se le echa la culpa a los gobiernos progresistas anteriores de la mala administración de los actuales gobiernos conservadores en casi todos los lugares. No se reconocen los avances que en beneficio de la población en general lograron promulgar con las medidas diz que socialistas que continúan aún bajo banderas de gobiernos conservadores pero emanadas por pensamientos liberales o de izquierda.

VI

Recién se aprobó en la cámara baja de los Estados Unidos una “solución” para enfrentar la impagable deuda de ese  gobierno. La decisión de solucionar la deuda por medio incrementar su techo no pasaría un examen académico en ninguna Universidad.

La deuda es tan gigantesca que ya tocó el cielo, y es un contrasentido haber aumentado su límite en vez de buscarle soluciones de fondo a un problema estructural del que todo el mundo forma parte y seremos afectados pero en el que nadie tiene ni voz ni voto excepto los entronizados Dioses del capital norteamericano.

VII

¿No resulta irónica la actualidad de la cita de MARCO TULIO CICERÓN, allá por los años cincuenta antes de Cristo?

“El presupuesto debe equilibrarse, el Tesoro debe ser reaprovisionado, la deuda pública debe ser disminuida, la arrogancia de los funcionarios públicos debe ser moderada y controlada, y la ayuda a otros países debe eliminarse para que Roma no vaya a la bancarrota. La gente debe aprender nuevamente a trabajar, en lugar de vivir a costa del Estado.”

VIII

El nuevo Dios, el cuarto poder mediático, turba la razón y los intereses políticos desgobiernan todo lo que encuentran. La mass media aplaude a los Dioses dueños de los becerros de oro mientras las críticas voces aisladas no logran ser escuchadas. Los Egipcios le dieron clase al mundo dándole la espalda a la mass media y a los órganos de difusión “mubarakianos” y aunque no parecen haber logrado mucho,  nos señalan el camino de la rebeldía a través de la comunicación cibernética. Se han entronizado como nuevos dioses quienes se enriquecieron con el gobierno que les precedió, pero el sistema sigue intacto.

IX

Bélgica cumplió un año sin gobierno el 13 de junio de 2010, pero su gabinete sin ejecutivo  ha obtenido mejores logros que muchos poderes ejecutivos de otros países.

Creció su economía, redujo su déficit fiscal, ejerció la presidencia  de la Unión Europea (UE) y envió aviones de guerra a Libia. Para muchos belgas desentronizar los dioses ha sido  saludable para su país.

X

Rubén nos dejó dicho:

Al ídolo de piedra reemplaza ahora
un ídolo de carne que se entroniza,
y al son de los cañones y los clarines,
fraternizan los Judas con los Caínes.

Cristo va por las calles flaco y enclenque,
Barrabás tiene esclavos y charreteras,
y las tierras de Chibcha, Cuzco y Palenque
han visto engalonadas a las panteras.

XI

Y Nietzche nos dice en Así habla Zarathustra: “Perdido entre los arenales y abrazado por el sol, el sediento mira de reojo los oasis ricos en fuentes donde se solaza la vida a la vista de los árboles. Pero  su sed no lo lleva a ser como esos acomodados pues donde hay oasis hay ídolos”

Managua en medio de las fiestas agostinas de 2011

Neville Cross y María Elsa Vogl

Miembros del Centro Nicaragüense de Escritores

Jul
10

DIOS Y LA CIENCIA

I

Dios tiene aún y tendrá por algunos años más, el monopolio de la vida. La ciencia no obstante sus “milagros” en pro de la salud, ciencias, artes, transporte y comunicación, tiene el monopolio de desarrollar bombas atómicas, “inteligentes”, biológicas, químicas, genéticas  y todo un arsenal y técnicas satánicas de violencia, tortura, destrucción y muerte.

Hay quienes creen que Dios ha permitido a la ciencia su capacidad para llegar al espacio por transbordadores que no se elevan con oraciones, sino con carburantes  cada día más caros.

II

Pero las cosas no son tan simples ni tan claras. Hace algunos años visitamos a una pariente  a quien encontramos rezando porque su hija estaba deshidratada y con una temperatura arriba de los 40 grados. La llevamos al hospital y la ciencia médica la salvó.  Le dijimos que con solo sus  rezos su hija se hubiese muerto pero ella nos contestó: ¿No se dan cuenta que el Señor los envió a ustedes?.

III

La ciencia evoluciona constantemente. Si Romeo y Julieta hubiesen tenido celulares hoy tendrían  400  años ya que ellos no se hubiesen muerto por falta de comunicación.  Y nos hubiésemos quedado sin esa magnífica pieza del teatro clásico.

Quienes  hoy se  auxilian de un GPS para orientarse  en ciudades  extrañas cuentan con un apoyo científico que hace pocos años ni se soñaba y cada día se detallan mapas de otras ciudades o calles que no estaban indicadas. Y si tu automóvil no marcha bien, en un taller te le diagnosticarán  su dolencia con una computadora, pero te aconsejamos permanecer al pie del automóvil porque ni la ciencia ni Dios han eliminado las sustracciones efectuadas por humanos. Contratada la reparación, si te descuidas, a tu automóvil le pueden aparecer otras dolencias y menos piezas.

IV

José Santos Chocano nos cuenta que al Inca le dijo un sumo sacerdote que vendrían hombres muy blancos, que se oiría en los bosques el marcial caracol, cataratas de sangre colmarían los barrancos y entrarían otros Dioses en el templo del Sol. Como la mujer blanca con la que el Inca soñaba no era de su innúmera  grey, no le valdrían oraciones ni amenazas porque tenía otra sangre otro Dios y otro rey.

V

Al prolongarnos la ciencia los años de vida, en la tercera y más en la cuarta edad nos aparecen dolencias en órganos, diabetes y tumores cancerosos inmunes a nuestras oraciones al Señor. Estas dolencias las atiende la ciencia pero lejos de nuestra Catedral, lejos del Peruano templo del Sol. Se encuentra la cura donde no escuchan plegarias ni reciben Córdobas, nos referimos a la Catedral de la Habana si tienes conectes de correligionarios o en el Mercy Hospital de Miami si llevas defenestrados becerros de oro o su equivalencia en euros o “lapas verdes”.

VI

Dios es generoso porque escucha nuestras plegarias sin pedirnos nada a cambio aunque, por los desconocidos designios del Señor, el  chance de que acceda a nuestra plegaria es estadísticamente remoto, sería como sacarse la lotería. Para algunos la fe mueve montañas para otros lo más eficaz para reparar un automóvil es tener oro y buscar un buen mecánico.

En el Mercy Hospital de Miami las cuentas hay que pagarlas antes de la intervención quirúrgica porque, se nos dijo, algunos pacientes deciden morirse en vez de curarse con los tratamientos y hay que garantizar la paga.

VII

Cientos de enfermos con cáncer se encomiendan a Dios con positivos resultados, otros buscan sus curas con cirugía tradicional, los menos recurren a las quimioterapias y hasta con el láser robótico, el “Cyberknife” como dirían los locos de hoy, pero ni unos ni otros, después de los 85  nos salvaremos de nuestro destino que es terminar rindiéndole cuentas de nuestras acciones a la gloria del Señor.

La vida es una enfermedad incurable, si queremos prolongarla es necesario someterse a exámenes de rutina y antes de que nos llegue su fin hay que aprovecharla.

VIII

A nuestro recordado y querido  amigo el poeta Ernesto Gutiérrez le dieron seis meses de vida a causa de tumores cancerosos, pero el sobrevivió 22 años, habiéndole encomendado su ánimo a Dios y su dolencia a la ciencia,¨Todas las noches juego póker con la muerte¨ nos dijo una vez con tristeza y posteriormente escribió:

RESUCITO AHORA

Innumerables cosas me han sucedido

Virgen santa

apiádate de mí

Inmaculada

Como el ahogado

antes de sucumbir

se apoya en el fondo del mar y salta

sacando fuera su cabeza exhausta

resucito ahora

mientras la muerte como el mar

mi hundimiento espera ajena a mi lucha

ciega a tu milagro.

IX

En este siglo XXI aparece como verdad lo que antaño revolucionarios denunciaban como “revisionismo” al concepto de lucha de clases, el proponer conciliaciones entre explotadores y explotados, entre hartos y hambrientos.  Algunos dirán que esta conciliación viene por el mandato divino de “Amad a vuestros enemigos” mientras otros creerán que es el resultado de  la científica exigencia económica de encontrar un compromiso que beneficie a ambos factores de producción.

X

Dios es amor, pero los voceros del Señor en ocasiones fomentan en su nombre matanzas de hombres contra otros hombres. En aras de la ciencia a veces le damos la espalda a Dios y a veces en nombre de Dios se frenan avances de la ciencia pero ésta muchas veces  ni ante Dios  detiene sus vertiginosos avances.

Managua a principios de Julio de 2011

Neville Cross y María Elsa Vogl

Miembros del Centro Nicaragüense de Escritores

Jun
25

DEL CONOCIMIENTO Y LA INFORMACION

I

El apreciado maestro del idioma Roger Matus Lazo escribió en END del sábado 11 de este mes un regocijante y como siempre acucioso artículo sobre “Hablar Paja”, cuyo título nos trajo estos pensamientos.

Con su permiso pues, don Roger.

II

Shakespeare en el Mercader de Venecia describe el hablar paja como el resultado de separar la paja del grano cuando éste es insuficiente entonces el grano que se obtiene es tan poco que mas valdría darlo de pienso al ganado sin tomarse el trabajo de separarlo de la paja. “Apenas hay en toda su conversación dos granos de trigo entre dos fanegas de paja; menester es trabajar un día entero para hallarlos, y aun después no recompensan el trabajo de buscarlos”.

Y se refiere concretamente a quienes hablan mucho y dicen poco, a la verborrea infructuosa de pobre contenido, o la voluminosa escritura que abunda en frases que no dejan  mucho al lector.

III

Cervantes nos dice que a Don Quijote se le quemo el cerebro por leer abundantemente libros de caballería y novelas pastoriles llegándose a creer un caballero andante en busca de entuertos que desfacer, en la misma obra Cervantes expresa que tales escritos mas merecieran la hoguera que ser leídos.

Don Quijote recupera en parte la razón después de tantos descalabros y vencido por el caballero de la Blanca Luna promete volver a su pueblo y ya no ser más caballero andante. Don Quijote retorna, al fin, a la cordura y readquiriendo su verdadera personalidad de Don Alonso, enferma y muere de pena sometido a una vida quieta y triste.

IV

En el libro EL RETORNO DE LOS BRUJOS, los autores Louis Pauwels y Jacques Bergier nos dicen que se han informado o documentado sobre la existencia de mas de cien mil libros sobre alquimia y desean que se forme un equipo de científicos multidisciplinarios de la mejor calidad para separar la paja de los granos de trigo.

Ellos dicen que en los tratados de alquimia hay mucha información que está enterrada entre tratados codificados y divagaciones de charlatanes pero que mucha de esa información es valiosa para la humanidad.

V

Estos párrafos presuponen que es necesario una especie de filtro para que lo nocivo no llegue a la humanidad, no obstante la libertad de expresión y la ya instituida libertad de prensa o de publicación entraría a contradecir este tipo de información “filtrada”.

Habrá pues que dejarle al lector la elección de lo que toma y que sea él mismo el que cribe la paja y se quede con los granos de trigo. El libre albedrío es un don divino, se nos dice.

VI

Los mismos autores de EL RETORNO DE LOS BRUJOS, que nos dicen de la importancia de encontrar los descubrimientos encerrados en la alquimia y reconociendo los esfuerzos requeridos para desentrañar con análisis multidisciplinarios de física, química, filosofía, astronomía, matemáticas, etc. nos advierten con la aseveración que tal vez la información está encriptada porque puede representar un verdadero peligro para la humanidad.

¿Cómo prever el peligro?, dejándolos sellados o abriendo la caja de Pandora y tratando después de poner remedios a lo negativo que pueda resultar.

VII

Se dice que Einstein, quien proporcionó la evidencia experimental indiscutible sobre la existencia real de los átomos, y fue en alguna manera precursor del desarrollo atómico, afirmó que “ni idea tenemos de lo destructiva que va a ser la tercera guerra mundial pero estoy seguro de que la cuarta guerra mundial será con flechas y piedras lanzadas con ondas”, refiriéndose al uso de la fisión atómica para construir la bomba del mismo nombre.

Dijo en un discurso en New York: En la actualidad, los físicos que participaron en la construcción del arma más tremenda y peligrosa de todos los tiempos, se ven abrumados por un similar sentimiento de responsabilidad, ¿por no hablar de culpa?.

Pero no se arrepintió de haber descubierto la existencia del átomo que por otro lado tuvo grandes beneficios para la humanidad.

VIII

Sería necesaria una censura o colador de la difusión del pensamientos por la mala calidad o por el posible perjuicio que en el futuro cercano o lejano causase a la humanidad o al planeta. ¿Cómo identificar de antemano estos posibles o quizás no probables daños?

Un dilema ético difícil en todas las ramas del saber y de la conducta humana, y no hablamos de una censura contra la libertad de pensamiento y de su difusión. En el campo de la realidad es imposible responder y hay tantos problemas por censurar que a pesar de estos pensamientos, la libertad de conocimiento y de su difusión siguen siendo valores necesarios.

IX

Nuestra duda entre cernir la difusión de descubrimientos y pensamientos, contrasta con la seguridad expresada, !que ironía¡, por El Vaticano que ha mantenido la tesis de mandar al sótano fanegas de trigo, porque unos cuantos tallos de paja no concuerdan con su fundamentalismo doctrinario. Posición que adoptan también algunos países que se auto llaman democráticos.

Tratemos pues de hablar y escribir con más granos que paja y que el interlocutor o lector tomen el grano que escojan.

En el solsticio de verano de 2011

Neville Cross y María Elsa Vogl

Miembros del Centro Nicaragüense de Escritores

May
28

CUBA

I

Algunos dirigentes  cubanos en la década de los ochenta nos dijeron que no habían  llegado a Nicaragua a decirnos que hacer, sino a contarnos  de los  errores que ellos habían cometido y de las cosas que les habían  salido  mal para que, previos análisis de nuestra realidad, tratásemos de  no  cometer sus  mismos errores

II

Y entre lo que  reconocían como error, fue el haber socializado pequeñas empresas familiares y hasta los puestos unipersonales de vende sorbetes y chucherías callejeras. Y  nos lo  aclararon con una frase  lapidaria:  Las pequeñas empresas no solo son  compatibles con el  socialismo, sino  que deberían ser parte integral  de un proyecto  socialista.

El proyecto sandinista  no cometió ese error, el proyecto sandinista original fracasó quizás  principalmente por no descifrar los alcances y  daños  económicos de  la desproporcionada confrontación con el imperio y  la guerra de baja  intensidad que se nos impuso.

La economía mixta y el  pluralismo político si bien fueron logros  sandinistas, también  fueron responsables de su sepultura. El éxito de la  revolución sandinista fue considerado por el imperio “un mal ejemplo” que   había que extirpar para evitar un efecto de contagio  regional que  Washington denominaba de dominó.

III

Hoy la Cuba aislada,  embargada y anquilosada ha resuelto desatar el  nudo de aquel error  inicial. Y cortar ese nudo significa  despedir a  medio millón de  trabajadores y transformarlos en micro-empresarios. Es  decir construir un camino que se destruyo hace mas de 50 años.

La decisión es buena.  Es de sabios enmendar errores, pero el  procedimiento es casi  insuperable. Ases  a favor de esta decisión es  contar con la población académicamente mejor preparada y con mejores indicadores  de salud de toda América Latina.

I V

Los logros de la revolución cubana en educación, salud y deportes, no se pueden ni soñar en América latina, excepto que se emule el camino  cubano, Cuba sobresale en educación, salud y deportes y falta agregar,, hoy en peligro, que entre sus logros  están el  que no hay en cuba un niño analfabeta, ni con hambre, ni sin techo, ni descalzo.

Y  si algún país  escogiese el camino de Cuba, ojalá  no le tocase  enfrentar las siete plagas de Egipto, que sin éxito y durante medio siglo,  le ha recetado Washington a la Habana.

V

Pero las micro-empresas están enraizadas en el egoísmo y una buena  parte de estos especímenes  están en Miami.  Saber  escoger el sector  donde se debe invertir,  saber de puntos de equilibrio, inventarios,  etc.,  no es juego para principiantes, pero antes y principalmente se  requieren fondos multimillonarios de  financiamiento.

Podría Cuba modificar su  rechazo a subastar los inmuebles frente al  malecón para obtener invaluables recursos que se destinarían a arriesgar financiamientos que serian seguramente otorgados a actores  políticamente  confiables en vez de otorgárselos a arriesgados inversionistas  que en  términos  estrictamente económicos  podrían llegar a ser  una mejor opción.

Políticamente se  inclinarían por personas distintas de las que en el mundo empresarial serian seleccionables  para triunfar. ¿Sabemos quienes  pueden ser?, Quizás los dueños de negocios de “paladares” serian  empresarios exitosos,  también diversificar y buscar nuevos sectores tal  vez en el área de los  innovadores, que  serían otra alternativa con  posibilidades de éxito.

VI

Los C.D.R.  y la  policía cubana  conocen bien a su pueblo y si de  reactivación económica se trata, podrían considerar entre los seleccionables a los menos antisociales de los que han  sido fichados e  identificados como aquellos  que “viven del cuento”. Esa  clase social, casi antisocial, capaz de sacar lucro de cualquier  actividad, capaz de darle a los turistas experimentados las respuestas que  buscan, desde gasolina adquirida de fuentes distintas de la CUPET hasta  cuadros artísticos en los barrios y plazas  y no precisamente en la Plaza  de la  Catedral.

VII

¿Podría revivirse el  mercado libre campesino que no se pudo controlar  o tal vez  internarse en el profesionalismo de los deportistas cubanos  ejemplo para toda mesoamerica?. Incrementar las remuneraciones a los  deportistas pudiese  evitar la “deserción” que se toma como una decisión  política de los  “desertores” cuando generalmente lo hacen por motivos económicos. En USA  y resto del mundo les pagan millones a los jugadores profesionales. ¿Y aumentar los ingresos de profesionales de alta tecnología que venden a oros países con mínimas ganancias para el profesional?

¿Comercializar los  servicios médicos populares?  (que hoy se venden  en dolares en el  Turismo de Salud).

VIII

¿Por donde asomará  la corrupción de los funcionarios públicos, la prostitución y hasta  las   drogas?. Que hasta hoy se mantienen en niveles  relativamente bajos en  comparación a otros países,   incluyendo el  nuestro.

Dan horror las soluciones, están  vinculadas a las  peores lacras del  capitalismo, pero  hay medio millón de desempleados anunciados y se han  aprobado  cambios en las estructuras de  gobierno que a un plazo máximo de  diez  años mandarán al desempleo a varios millares más de empleados  públicos.

IX

Cuba ha venido desarrollando exitosamente el turismo, proveniente de  Europa, Canadá y resto del mundo; este desarrollo estuvo  abonado por  la apertura a fuertes inversiones extranjeras.  De tal manera  que hoy  es uno de los  rubros principales recibiendo anualmente a dos  millones y medio  de  turistas.

La crisis económica mundial es un enemigo implacable que exige tomar  medidas impopulares. Cuba  tuvo que rearmar toda su  industria y comercio  por el mayor obstáculo para su desarrollo que fue y  sigue siendo  el  bloqueo económico, financiero y comercial que le ha  impuesto  Estados  Unidos desde 1961.  En el siglo XXI la caída del bloque  soviético le  quitó el apoyo con el que lo habían parcialmente  compensado.

X

Si quieren saber como enfrentar esta coyuntura, pregútenselo al pueblo  cubano o  busquen a  profetas, adivinadores o a quienes tengan bolas  de  cristal para adivinar  futuros inciertos.

Managua a inicios de un copioso invierno en Mayo 2011

Neville Cross y María Elsa Vogl

Miembros del Centro Nicaragüense de Escritores

May
14

DE LA ETERNA JUVENTUD

Files under A Cuatro Manos | 2 Comments

I

Recientemente leímos una carta abierta que circula en la red escrita por Florence Thomas, magister en psicología de la Universidad de París y Coordinadora del grupo Mujer y Sociedad de Colombia. La carta estaba dirigida  a Amparo Grisales, colombiana, actriz de televisión, presentadora de show televisivos y Embajadora de Buena Voluntad de la ONU.

En ella encontramos reflexiones muy realistas en las que resalta la necesidad de una coherencia entre el cuerpo y el discurso, entre el rostro marcado por la vida y las huellas inscritas en la memoria.

II

Reclama Thomas a Grisales el lanzamiento de la campaña del nuevo producto de belleza para conservar la juventud eternamente. Y le dice a Grisales que está muy linda a sus 50, (aunque su edad ha sido un misterio muy bien guardado.) Pero además la Thomas, a los 68 años que carga, se pregunta: ¿para qué la eterna juventud?

Y se interroga a si misma ¿Qué haría yo con una eterna juventud? Contestándose “Prefiero mil veces mis arrugas, mi piel no tan firme, mis gorditos en la cintura, mis amigas que envejecen conmigo y mis amigos que siguen creyendo que nosotras las mujeres somos las únicas que envejecemos”.

III

Esto que para muchos parecerá un asunto trivial, mueve sumas multi millonarias en el mundo de la moda y la belleza, especialmente en productos con propiedades casi mágicas para detener el tiempo e incluso volverlo atrás. No se diga en el ramo de la cirugía estética que plancha arrugas, estira, levanta, corta, aumenta o disminuye lo que sea preciso a gusto del paciente.

También expone a peligros innecesarios a jovencitas núbiles que lucen implantes de silicona redondos y erguidos, todas casi iguales, emulando a damas mayores y a veces muy mayores que lucen  escotes desbordantes.  En ambos casos obviamente no naturales. Pero es símbolo del estatus.

IV

Comentábamos recién que para la moda actual ya no se tiñe el cabello para pasar por rubia, pelirroja o trigueña auténtica, sino que se dejan las raíces del color natural u otro color apetecido porque lo importante no es parecer natural, sino que se note que quiso teñirse y quizás que se tienen los recursos para ello.

Una cintura de avispa por unas costillas menos, o un hermoso trasero que algún día puede desinflarse y peor aun causar perjuicio a la salud, como ha pasado con famosas divas del cine y de la moda, son asuntos de peccata minuta.

V

Llegamos al casi convencimiento de que las mujeres no pasan hambre y atentados a su salud con el fin de lucir delgadas para atraer a los hombres, sino para atraer la envidia de otras mujeres, así como los musculosos galanes del fisicoculturismo pasan trabajos y hasta se ayudan con esteroides, no para conquistar damas, sino para envidia de otros hombres.

Y quizás los caballeros para estar de acuerdo con el estereotipo prefieran lucir acompañados de jóvenes doncellas de salientes huesos pero rellenos bustos, que con damas quienes por su ingenio y experiencia puedan ponerles en un aprieto.

No negamos que hay damas que se atreven a lucir del brazo de fornidos galanes que quizás en algún momento se quitaron la ropa entre enardecidos aplausos de otras enfebrecidas féminas. Es el signo de los tiempos.

VII

Florence Thomas no es de las damas que envidiosamente critican los esfuerzos estoicos de aquellas que dejan la piel, el apetito y lo que sea para lucir eternamente jóvenes, ella acepta que para Amparo, su cuerpo es una de sus principales herramientas de trabajo, reconoce  que admira sus capacidades actorales e histriónicas que se han visto y alabado en decenas de series y películas. Agrega que su belleza es importante, pero no la belleza que hoy se nos quiere vender con los nuevos productos para conseguir una eterna juventud.

Estamos de acuerdo con Florence del daño que generan para las mujeres comunes y corrientes todos estos comerciales y las figuras femeninas de medidas perfectas. No son pocos los ejemplos de jóvenes modelos sacrificadas en aras de esa delgadez inalcanzable y a la que llegan con la muerte.

VIII

Nos hemos preocupado al escuchar comentarios de niñas de 8 a 12 años angustiadas por su peso, su volumen y midiendo su cintura ante la fotografiá de una estrella pop adolescente. Y nos acompaña en nuestra inquietud la Thomas preguntándose “¿para qué seguir alimentando imaginarios que en lugar de hacernos sentir bien con nosotras mismas, nos obligan a estar atentas a la secular mirada masculina y a depender del estereotipado deseo de otros fijado en la casi mayoría de las expresiones de la cultura?”.

Y agrega “cada vez más, feministas o no, hemos aprendido a aceptar, asimilar y asumir nuestra edad, nuestros años y las huellas de ellos, estas huellas biográficas que nos permiten leer o adivinar la riqueza de una vida llena”.

IX

Ya no es tan difícil, afortunadamente, encontrar algunos hombres con imaginación que aprecian los años y sus huellas, aquellos que aceptan a mujeres cuyos muslos no son tan firmes, cuya piel se marca con algunos surcos en la esquina de su mirada, pero tienen un mundo para contarles y no juegan a parecer lo que ya no son.

X

Nos tienta oponerle a Neruda nuestro: me gustas cuando hablas porque estas como presente Y  desdecir a Rubén con un: madurez divino tesoro, dichosos los que hasta a ti hemos llegado.

Managua, en las primeras lluvias de mayo de 2011

Neville Cross y María Elsa Vogl

Miembros del Centro Nicaragüense de Escritores

Abr
30

DE CLICHÉS Y ESTEROTIPOS

I

Un amigo nuestro nica y gringo nacionalizado, prestaba su servicio militar a Estados Unidos acantonado en una base militar en Alemania de las tantas que Washington tenía y tiene dispersadas por  todo el mundo.

Washington creía tener sus razones para instalar bases militares donde se lo permitieran, pero eso no le daba derecho a la Unión Soviética a tener una base en Cuba. Y es que según U S A toda América somos propiedad de los Norteamericanos.

II

Años antes de la crisis de los misiles en Cuba, se presentó un condecorado Coronel, realmente un “coronelón”  llegado expresamente de Washington a la base en Alemania donde estaba acantonado nuestro amigo. El Coronel buscaba voluntarios latinos que quisieran liberar al pobre pueblo cubano de las “garras del diabólico comunismo.”

III

Los latinos de esa base se mostraron entusiasmados y preguntaron por sus beneficios, quizás algunos no se daban cuenta que la oferta del coronelón los transformaría de soldados en mercenarios. En crudas palabras la oferta era si querían dejar las filas del ejército norteamericano y convertirse en “soldados de fortuna” a favor de los ricos capitalistas norteamericanos.

IV

Nuestro amigo preguntó si iban a formar parte de una invasión norteamericana bajo las banderas de las barras y estrellas a lo que el coronelón le respondió que no. Que estaban reclutando latinos para que simulando ser cubanos invadieran la Isla y explicaba que al solo tocar tierra firme, todos los cubanos de la isla se iban a levantar en  armas espontáneamente dándoles la bienvenida a sus democráticos  y valerosos compatriotas,  asegurando así el  triunfo a estas fuerzas de intervención, que serían vistas como fuerzas de liberación.

V

Nuestro amigo objetó el cliché norteamericano de “Latinos”. Y expresó, -yo ni siquiera puedo pasar  por Tico o por Catracho en mis países vecinos, nadie en Cuba nos va a aceptar como cubanos, cualquiera de nosotros que caiga prisionero va directo al paredón-. Además calificó al coronelón de ignorante.

Fue a dar con sus huesos a un calabozo, solo para posteriormente ser absuelto por una corte militar en la que dichosamente había un juez de origen dominicano. La corte militar absolvió a nuestro amigo convencidos de que ningún latinoamericano de otro país pasaría por cubano. La invasión de Bahía de Cochinos, para Washington, terminó en otro triste  capitulo de su historia.

VI

Pero en los Estados Unidos de hoy, escuchamos decir con una seguridad pasmosa que los meso americanos pertenecen a un estereotipo uniforme: Los latinos son católicos, solidarios con los norteamericanos, políticamente aliados con el partido de los demócratas y esmerados en que sus descendientes hablen español.

VII

¿Son latinos los Puertorriqueños? Los abogados de Puerto Rico en algunos estados de la Unión, mantienen una férrea oposición a que los abogados “hispanos” sean incorporados a las barras de abogados. No quieren competencia de abogados bilingües. Las estadísticas muestran que los inmigrantes provenientes del sur, mayoritariamente católicos, algunos años después optan por distintas variantes del protestantismo. En Arizona la ley contra los inmigrantes cuenta con un serio respaldo de “latinos” nacionalizados, business son business y en estos dorados tiempos de crisis económica, todo aquel que les haga competencia es enemigo venga de donde venga.

Como también existen neo-ciudadanos estadounidenses provenientes de distintos países de centro y sur América que hacen esfuerzos porque sus paisanos de otrora no consigan hoy ni residencia ni ciudadanía estadounidense como ellos la obtuvieron antes. ¿Son “latinos” los de segunda generación que ya no hablan español? Y ¿Son “latinos” los nativos en las selvas y en el interior de nuestra meso-américa los millones de seres que no hablan español sino sus lenguas prehispánicas ?

VIII

Encontramos colonias de cubanos solidarios con cubanos. Nicas solidarios con Nicas y así por el estilo. Latinos empresarios afines a empresarios norteamericanos y solidaridad entre grupos desposeídos, independientemente de sus orígenes. Igualmente encontramos grupos de inmigrantes nacidos en el mismo país que no se soportan entre si, por ser de opciones políticas distintas en su país de origen. La invasión a Bahía de Cochinos partió de la Nicaragua Somocista mientras el piloto Ulloa, nicaragüense, entregó su vida defendiendo la Cuba socialista.

IX

El crisol de las nacionalidades que conforman esa gran nación norteña va unificando esa nacionalidad al punto de que por una parte un afroamericano llegó a la presidencia pero por otra parte hay china-towns en muchas de las grandes ciudades que anuncian McDonald y Burger Kings en escritura oriental y se rehúsan a ser absorbidos por el crisol de ese gran país. Y hay representantes de casi todas las razas en los distintos niveles del gobierno estadounidense.

X

¿Nos caen mal los ticos? Los hay buenos, regulares y peores. ¿Les caemos mal los nicas a los ticos?  Hay nicas en posiciones relevantes con ascendientes ticos y ticos relevantes con el ombligo de sus antepasados enterrados en Nicaragua.

Tenemos familias en Nicaragua con ascendientes de diversas nacionalidades. Hay persas, árabes,palestinos, judíos y turcos a quienes denominamos con un solo adjetivo: “turcos” aunque algunos se quieren matar entre ellos  allá en sus tierras de procedencia. Y los que somos medio chelitos y con apellidos no españoles nos denominan “gringos”, englobando a descendientes de naciones con larga animadversión.

XI

Los clichés y estereotipos más que ayudarnos a conocer y unir a la gente, normalmente nos inducen al error, a la separación y a tomar posiciones prejuciadas.

Ojalá algún día reconozcamos que todos somos habitantes de un mismo sufrido planeta, con sus tragedias ocasionadas por la religión, la política o desastres naturales.

Somos optimistas por los precedentes que ante las desgracias ocasionadas por la naturaleza nos unimos para  ayudar saltando chiches y prejuicios.

Managua, finalizando Abril después de la Semana Santa de 2011

Neville Cross y María Elsa Vogl

Miembros del Centro Nicaragüense de Escritores

Abr
16

CIENCIA FICCION, RELIGION Y REALIDAD

I

Desde Julio Verne, Isaac Asimov, pasando por películas como La Guerra de los Mundos, Avatar, Inception, y series televisivas como Fringe se plantean la existencia de un mundo alterno a la par del mundo real, como si coexistieran al mismo tiempo con experiencias contradictorias.

En FRINGE, los lideres de ambos universos quieren cruzar la barrera que los separa para destruir al otro, por temor que sus contrapartes logren cruzar la barrera primero y los destruyan. Los dirigentes de ambos universos están conscientes de que cuando un lado cruce la barrera solo uno de los dos universos sobrevivirá.

II

Las narraciones de ciencia-ficción tendrán mayor encanto en cuanto sus dosis de ficción tengan mayor contacto con la realidad. Hay quienes afirman que no hay nada más fantástico que la realidad, sinembargo resulta inquietante que en este nuestro único universo conocido, el mundo musulmán y el judeocristiano  son como dos mundos paralelos, antagónicos y excluyentes; ambos se consideran como dueños de la verdad y de ser el único mundo protegido por el Creador.

Encontramos en los Estados Musulmanes un sistema con una gran coherencia interna, las sagradas escrituras que los rigen, sus legislaciones y sus prácticas obedecen a una sharia consistente y monolítica.

En el mundo judeocristiano el punto de partida es la Biblia, pero de la batalla entre ciencia y fe, surgió una interpretación de la Biblia influenciada por conceptos seculares y liberales, o sea que los principios de la Ilustración permearon las enseñanzas Bíblicas.

III

No obstante la mayor consistencia entre los libros sagrados musulmanes y sus prácticas, no podemos dejar de advertir que en las acciones de estos creyentes hay interpretaciones tanto humanistas como fundamentalistas.

Nos encontramos pues ante una realidad con diferentes puntos de vista que originan acciones diversas. No necesariamente emanadas de El Coran sino de vivencias en un mundo guerrerista de uno u otro universo paralelo que han desatado acciones y reacciones suicidas y actos de violencia, que ha llevado al mundo judeocristiano a darles a los musulmanes una inmerecida fama de crueldad, fanatismo y hasta de terrorismo, sin tomar en cuenta las propias crueldades de los judeocristianos.

El Cristianismo dogmático entró en contradicciones con cristianos científicos sobre temas como la duración de la creación, o con cristianos humanistas por la dura ley de lapidar no sólo a las adúlteras sino también a los homosexuales y a los opositores políticos o religiosos. Y leemos en la Biblia como Yahvé permite y ordena el genocidio como mandato divino, con órdenes tan o más extremas que algunas de las crueles normativas del Coran.

IV

Las Biblia nos da indicaciones taxativas a la hora de ordenarnos arrasar a nuestros enemigos, tal como lo profesan los extremistas islámicos con sus enemigos. El mandato deuteronómico es claro: 20:10 Cuando te acerques a una ciudad para atacarla, primero le ofrecerás la paz. 20:11 Si ella la acepta y te abre sus puertas, toda la población te pagará tributo y te servirá. 20:12 Pero si rehúsa el ofrecimiento de paz y te opone resistencia, deberás sitiarla.

20:13 Yahvé, tu Dios, la entregará en tus manos, y pasarás al filo de la espada a todos sus varones. 20:14 En cuanto a las mujeres, los niños, el ganado y cualquier otra cosa que haya en la ciudad, podrás retenerlos como botín, y disfrutar de los despojos de los enemigos que Yahvé, tu Dios, te entrega. 20:15 Así tratarás a todas las ciudades que estén muy alejadas de ti y que no pertenezcan a las naciones vecinas.

V

Estos mandatos Bíblicos que encontramos aplicados en guerras como las llevadas a cabo contra Irak, Yugoslavia o Libia por mencionar solo estas tres, pretextadas bajo las banderas de preservar la paz, la democracia y los altos intereses manifiestos del más fuerte, están en abierta contradicción con lo que contemplan los Artículos II y III de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio.

Dice la Biblia textualmente en el Deuteronomio: 20:16 Pero en las ciudades de esos pueblos que Yahvé tu Dios te da como herencia, no dejarás nada con vida. 20:17 Consagrarás al exterminio total a los hititas, a los amorreos, a los cananeos, a los perizitas, a los jivitas y a los jebuseos, como te ha mandado Yahvé tu Dios.

VI

Los principios proclamados por los estados islámicos se ajustan a los del Coran. En ellos no hay contradicciones. Los países islámicos regidos por una sharia son mucho más consistentes que los nuestros.

Una sola verdad, tres verdades o tres interpretaciones de la misma verdad, el judaísmo es la mas antigua de las tres religiones monoteístas que se originan en Abraham, el Antiguo Testamento cristiano, el Tana judío y la Tora musulmana y aunque nacen de una sola fuente tienen hoy dividido al mundo en actitudes muchas veces irreconciliables, intransigentes y hasta de matar o morir por sus mandatos.

VII

Sumadas forman la creencia de casi la mitad de los habitantes del planeta, pero cada parte vive en su mundo paralelo sin admitir la existencia del otro, y algunos creyentes fundamentalistas de uno u otro universo, como en las novelas, películas y series, desean invadir la otra realidad para exterminarla.

Algunos consideran la religión como ficción, otros la ciencia como única verdad y otros la religión, la suya,  como  verdad única. “iures et de juri”

¿Y por que no armonizar las realidades y creencias con tolerancia, con el mismo amor que todos presumimos en el único y verdadero Creador al que servimos y alabamos?

Difícil es mantener vivo nuestro optimismo y nuestras esperanzas, conscientes de siglos de diferencias excluyentes y  genocidios por cuestiones de cultura, raza o religión.

VIII

Pero para  el gran arquitecto del universo nada es imposible.

Managua apremiados por calores de un Abril calcinante de 2011

Neville Cross y María Elsa Vogl

Miembros del Centro Nicaragüense de Escritores

Mar
26

¿Y SI USTED FUERA PRESIDENTE?

Files under A Cuatro Manos | 9 Comments

I

Por caminos semi ocultos y enrevesados visitamos a una especie de Dalai Lama nica, en su santuario ubicado en un lugar unicamente conocido por los hijos de la viuda al que fuimos guiados por un delegado iluminado y al estar ante él, le preguntamos que haría si fuese presidente.

El Dalai Lama se incorporó sonriente y nos respondió: “Renunciaría y me iría al extranjero” Y con su calmada voz siguió diciendo: “Los nicaragüenses somos como cangrejos en un balde, los que estamos abajo agarramos de las patas a los que quieren salir y todos caemos nuevamente al fondo. En nuestro país es mala educación llegar a tiempo, nos caen mal quienes producen y dan trabajo y mientras no cambiemos, Nicaragua no tiene futuro”.

II

Pero para fines teóricos, que harías le preguntamos y nos respondió: Invitaría a todos los observadores internacionales y nacionales a una elección donde escogeríamos individualmente a 330 electores que a su vez escogerían 33 diputados. Estos diputados escogerían entre ellos al jefe del Ejecutivo y a siete ministros. También elegirían a siete Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, y en vez de cuerpos colegiados a un presidente del Poder Electoral y a un Contralor General de la República.

Eliminaría los cargos supernumerarios y no indemnizaría a quienes comprobásemos que eran empleados fantasmas. Redimensionaría los onerosos convenios laborales con los sindicatos de la portuaria de Corinto que hace de este puerto el más caro del mundo y los de Enacal que encarecen el suministro del líquido vital.

III

Potenciaría la generación de energía. Invitaría a invertir con la sola limitación de la soberanía nacional, sin restricciones ni coimas, para generar energía eólica, hidráulica, solar y geotérmica con un tope a los inversores sobre su remuneración por kilovatio/hora, en defensa de los consumidores que pagan hoy onerosas facturaciones.

En los mismos términos licitaría para construir una carretera de cuatro carriles desde Corinto al Cabo Gracias a Dios y la construcción en el Atlántico de un puerto de aguas profundas con todos los adelantos técnicos modernos.

IV

Cada vez más animado continuó con el rostro iluminado; Transferiría el seis por ciento que hoy se destina a las universidades, hacia las campañas de alfabetización, a la educación primaria, secundaria y carreras técnicas.

Respetaría el mandato legal del libre acceso a los tribunales que, en un ORDICE todavía en reglamentación viola ese mandato y obliga a los litigantes a hacer horas de fila para presentar un escrito, retrasando la justicia.

Prohibiría a los registradores retrasar el registro de documentos inventando regulaciones antojadizas, y reglamentando su obligación de inscribir todos los documentos que se les presenten dejando a salvo los derechos de quienes se vieren afectados por estas inscripciones.

VI

Daría recompensas de DIEZ MIL CORDOBAS a quien denunciase la pesca de un tiburón o un pez sierra en nuestro gran lago y establecería la condena a treinta años de prisión a quien le dé muerte a estas especies, mientras se recuperan sus poblaciones hoy casi totalmente extinguidas.

Igualmente establecería penas pecuniarias y en casos de reincidencias penas de prisión por atentar contra nuestras especies en vías de extinción.

VII

Eliminaría el sistema de cuota fija en el Oriental, dejándoles con el mismo sistema del resto del comercio pero agilizaría los trámites para tributar, reduciría el impuesto al valor agregado (I.V.A.) del 15% al 10% y penalizaría con todo su rigor tanto a los defraudadores fiscales como a los que sustraen el fluido eléctrico. Nacionalizaría la Banca y crearía como un ente descentralizado una linea aérea de bandera nacional.

Instalaría un delegado del contralor general de la República en el INSS para erradicar todas sus fugas, insolencias, fantasmas e ineficiencias a fin de reducir los costos de recaudación a un 12% y utilizaría el 88% de lo recaudado para beneficio de los asegurados.

VIII

Uno de los siete ministerios sería el de las PYME velando para que se sustituyan las importaciones por artículos que se pueden producir aquí. El campo produciría dólares si tan solo veláramos por un desarrollo integral de los productos del campo con la agro-industria. Prohibiría la exportación de árboles en timber obligando a los madereros a exportar inicialmente madera aserrada para eventualmente lograr exportarla en forma de muebles.

IX

Entonces nos preguntó: ¿Sigo o, ya con lo dicho, se dan cuenta por qué renunciaría antes de que la sociedad civil se organizase para defenderme de los afectados que querrán mandarme al paredón?

Y nosotros regresamos por los enrevesados caminos por los que llegamos a aquel santuario un poco tristes y un poco ilusionados.

X

Al despedirnos el Dalai Lama no nos dijo nada, miró al cielo con una profunda mirada y se quedó con sus lágrimas y desconsuelos, y habló al Dios eterno con su corazón. El viento del bosque llevó su oración, que era: «Apiadate de Nicaragua, Padre Nuestro, que estás en los cielos…»

Managua, con apocalípticas señales de la naturaleza en la segunda quincena de Marzo de 2011

Neville Cross y María Elsa Vogl

Miembros del Centro Nicaragüense de Escritores

Ene
15

INEVITABLE MAFALDA

I

A Cuatro Manos se fueron de vacaciones para Navidad y Año nuevo, teníamos la intención de descansar nuestros ánimos del afligido año que pasó, de no conocer noticias, quisimos probar a no preocuparnos ni ocuparnos ni de si el caso del San Juan estaba siendo adecuadamente tratado, ni de los ralos resultados de la Cumbre de Cancun sobre el Cambio Climático. Tampoco si Stephen Hawking había cambiado su concepción de Dios o del inicio del universo.

Los bailes políticos de los Padres de la Patria cambiando bancadas tampoco eran temas para garantizar un sano descanso mental. Así que la naturaleza en su majestad y esplendor era nuestra meta.

II

Pero ingenuamente dejamos acompañarnos a Mafalda, o sea al inquisitivo Quino en dos voluminosos libros “Todo sobre Mafalda” y “10 años de Mafalda”, esta inquieta chiquilla además de devolvernos a aquellos años en que la Utopía nos parecía cercana, en que teníamos salud y ánimos para acompañar la lucha del pueblo y que siempre había algo que hacer que nos acercara a nuestros sueños, nos devolvió una y otra vez a este presente del que quisimos escaparnos.

Mafalda nos decía nuevamente que el mundo estaba enfermo, le duele Irak y el Medio Oriente, también le duele Afganistán y por supuesto le duele Nicaragua.

III

Con su punzante ironía nos repetía: ¿Como pueden avanzar los países mestizo americanos si vamos siete horas después de Europa y recibimos nuestras horas ya usadas?. Y ayer como hoy son actuales sus palabras: En un espejo se ven las cosas al revés, la derecha está a la izquierda y vice versa. El espejo es como un altar del pacto.

Que atrasado está el progreso considerando que hay 700 millones de analfabetas e igual numero de niños con hambre; frase que sigue siendo actual, centenares de miles más o menos pero todo sigue igual.

IV

Dios hizo una naturaleza linda. Lastima que fueron otros los que ganaron las licitaciones para hacer las ciudades. Y las siguen ganando ya sea de ciudades enteras como en Irak o en casitas para el pueblo como acá.

Mafalda no quiere que en la escuela enseñen historia de lo que paso, sino de lo que viene. Con los enredos económicos mundiales creemos que hay que ser brujo para saber lo que viene.

Hambre y gastos bélicos no son una barbaridad, son una combinación de dos barbaridades.

V

¿Has leído las instrucciones para fumigar insectos? Conste que se mata gente sin tanta literatura. O esta otra frase: La técnica ha mejorado, antes era el arco y la flecha ahora es la bomba atómica; las intenciones son las que no han mejorado. La vida moderna tiene mas de moderna que de vida.

Hay gente que se desespera por no saber donde va a parar el país y no se preocupan por saber como hacemos para seguir.

VI

Metiéndose con la educación infantil dice Mafalda: Cuando los hijos juegan a ser presidentes, los padres deben jugar a que son el Banco Mundial, el F.M.I. y el Club de París y recordarles a sus hijos que son sus subalternos.

Con tus ronquidos, su padre estaba destruyendo el mito de que los padres velan por sus hijos. Mafalda protesto porque su madre le compraba ropas crecederas, sentía que le iban a descoser y luego coser su porvenir.

Manolito aprendió lo expresivo de la publicidad audio visual viendo la chancleta en la mano de su mama.

A Mafalda su madre le pregunto que de donde había sacado la idea de quitarle el chupete a su hermanito y esta le respondió: de la ONU. Y finaliza una discusión con su madre con esta aplastante frase: Si me mandas porque eres madre, sabe que yo soy hija y nos graduamos el mismo día.

VII

Y en los aniversarios Mafalda también metió su cuchara: En Enero corre como pólvora la noticia de que ha llegado el año nuevo. Que valiente que es el año que viene. Arriesgarse a venir sabiendo como andan las cosas por aquí.

Que alegre que viene el año nuevo. Ojala que para Julio aún digamos lo mismo.

La historia de los reyes magos, no aclara si esos reyes eran árabes o judíos, por eso eran magos aquellos reyes.

VIII

Con nuestro inevitable optimismo repetimos con Mafalda: Sí, aún existe la bondad, pero anda de incógnito.

Y tenemos que admitir que Quino existe y Mafalda es su profeta.

Managua, en la primera quincena de un 2011 recién estrenado.

Neville Cross y María Elsa Vogl

Miembros del Centro Nicaragüense de Escritores